Самый простой вариант заграничных путешествий - зайти в турагентство, выбрать путевку по карману и поехать. Тебя встретят, привезут, поселят, накормят. Экскурсии и другие развлечения предоставят, после чего отлаженно вернут домой. Но есть своя прелесть и в самостоятельных поездках. Главное в этом случае - хоть на среднем уровне знать язык страны, куда собираешься, либо универсальный - английский. Тогда все этапы и места отдыха можно спланировать самому и побывать там, куда гиды редко заглядывают. Увидеть реальность из окна обычного маршрутного, а не экскурсионного автобуса. Потолкаться в толпе не только туристов, но и местных жителей. Подышать их воздухом, поесть их еду, прикоснуться к их повседневной реальности. Так как моя несовершеннолетняя переводчица была постоянно рядом, нам это удалось на все 100 процентов.

«Космос» отдыхает

 

Именно Англия в сознании многих людей является родиной рок-музыки. Можно спорить, но не признавать огромные достижения Великобритании в области классического и прогрессивного рока и популярность английских рок-групп невозможно.

 

Недавно, в начале декабря, моя дочь исполняла одну из главных ролей в мюзикле «We Will Rock You» на сцене городского ДК. Помните? Это был совместный проект гимназии №96 и студентов из Дувра. Поэтому следующим пунктом плана нашей поездки стало посещение этого спектакля именно в Лондоне, где он был создан по песням известнейшей английской рок-группы Queen и впервые показан в 2002 году. Радовало то, что зрители часто подпевали артистам, ведь все музыкальные номера – мировые хиты. Последнюю композицию, «Богемскую рапсодию», зал исполнил хором вместе с актерами и стоя. Было ощущение, что звучит гимн всему Року.

 

Я почти влюбилась в эту отзывчивую публику. Но меня ждало горькое разочарование. Овации, выходы исполнителей на бис, занавес и… горы бумажных пакетов, пластиковых и стеклянных бутылок между рядами, рассыпанный попкорн, разлитые напитки. Хуже, чем в новогоднюю ночь в центре города. Там хоть улица и народ нетрезвый, а здесь вроде как храм искусства и люди должны быть культурные. Европа, опять же…

 

 

Видимо, комфорт зрителей тут поставлен во главу угла, и его пытаются приравнять к домашним посиделкам у телевизора. В буфете торгуют вином, пивом на розлив и в бутылках. По залу ходят продавцы сладостей и чипсов. Только тазика с горячей водой не хватает для полного счастья. Грустно. Не это я ожидала увидеть в одном из центральных театров столицы Англии. Где хваленая европейская культура, где уважение к актерам? У нас я такого не замечала. Разве что иногда в «Космосе» - и то не в таких масштабах.

 

 

Одно из мест, где советуют побывать туристам, но куда нет официальных экскурсий, район Кэмден Таун (Camden Toun). Как только выходишь из метро, впечатления сразу захлестывают любого, кто оказался тут в первый раз. Вокруг разгуливают люди с синими, малиновыми волосами, в длинных, до пят, пальто или, наоборот, в едва заметных юбках либо шортах и невообразимой обуви. Комфортнее всего здесь себя чувствует молодежь, особенно те, кто увлекается неформальными движениями и субкультурами. Готы, эмо, панки, хиппи, рэперы, металлисты, байкеры - это их земля. Но там совсем не страшно, народ мирный, все самовыражаются, как им хочется (в рамках закона, конечно), общаются.

 

Продавцы в альтернативных магазинах не просто приветливые, они буквально фанаты своего дела, точнее - товара. Одна из девушек в «Темной стороне» взахлеб рассказывала, что за год работы она скупила половину моделей и носит их постоянно. Не удержались и мы, так хотелось хотя бы примерить эту стильную, старинную роскошь. Неожиданно услышала русскую речь. Разговорились. Женщина среднего возраста выбирала длинную обористую и пышную юбку для… своей мамы 76 лет.

 

Пока я в эйфории примеряла одежду из прошлых веков, мой ребенок прочесывал тротуары в поисках ярко выраженного неформала. Не забавы ради, а с благородной целью. Ее подруга, зная о нашем намерении посетить этот интересный район, попросила найти представителя любой субкультуры и сфотографировать его. Не просто щелкнуть из-за угла, а вручить ему припасенный плакатик с милой надписью: «С днем рождения, Машуля!» Чего ради любимой подруги не сделаешь? Видим, стоит возле витрины длинноволосый, весь в черном - конкретный гот. На многословные объяснения и просьбы загробным голосом отвечает: «Окей». Флегматично берет плакатик и сурово, по-готически позирует. Подруга была в восторге!

 

 

Много событий, впечатлений. Я описала самые глобальные и масштабные, которые случились с нами за те пять коротких дней, которые мы провели в туманном Альбионе. Осталось немало мелких штрихов, нюансов. Они не вписались в основной сюжет, но именно они складываются, как пазлы, в полную картину иной, не нашей жизни.

 

Вагоны английских поездов похожи на салон самолета. Удобные кресла, телевизионная реклама, новости, журналы. В баре можно купить закуски и напитки. Везде ощущается запах кофе. Через проход от нас сидит молодая пара с младенцем месяцев пяти-шести. Малыш не может уснуть и часто плачет. Отец возится с ним, пожалуй, даже больше, чем мамочка. В какой-то момент папа начинает читать вслух, и я понимаю, что он цитирует библию. Под размеренный баритон кроха засыпает, а родители вполголоса обсуждают отдельные места Священного Писания. В основном объясняет мужчина, женщина внимательно слушает.

 

Когда состав приближается к населенным пунктам, нам видны задние дворы таунхаусов. Участок земли у каждого дома размером меньше сотки. С насыпи можно рассмотреть, как они выглядят. У кого-то заросли травой и покрыты мусором. У других аккуратная плитка и ровные газоны, сад камней в японском стиле и даже небольшие грядочки с зеленью.

 

В Кардиффе (Уэльс) нас не взял на борт рейсовый городской автобус, потому что у нас не было мелочи. Там денежки надо бросать в специальный аппарат, который сам их считает и выдает билет. Водитель деньги не разменивает. Он посочувствовал и вежливо посоветовал нам что-нибудь приобрести в любом из магазинов. В России я бы к пассажирам обратилась, но здесь так не принято – твои проблемы, решай сам. Разменяли. Пришлось купить какие-то конфетки, это оказался имбирь в горьком шоколаде. Такого у нас точно не попробуешь.

 

Ждем следующий автобус. Подходит к нам африканской наружности девушка и протягивает билет. Даже моя англоговорящая дочь не сразу поняла, что барышня купила проездной на сутки, а он ей не понадобился. И она дарит его нам, так как до 24 часов по нему еще можно кататься и кататься. От подарков отказываться неприлично. Мы в ответ угостили ее шоколадным имбирем.

 

С первой минуты в Лондоне поразило, как легко народ одевается, а главное – обувается. На каждой второй женщине были туфли или балетки на босу ногу. Один раз даже в сланцах девушку увидели. «Жуть какая, - думала я, глядя на голые ступни. - Зима на дворе, хоть и английская, а они без колготок!» Потом вспомнила, что англичане-то потомки хоббитов! Это если доверять Толкиену. Вот и в последнем фильме про хоббитское путешествие главный герой всю дорогу без обуви ходил независимо от времени года. Видать, исторически так сложилось, что от природы у британцев ступни к босоногости приспособлены, а нам так даже смотреть на это страшно.

 

Опять же выставка в Кардиффе. Среди посетителей – девочка с ДЦП. С ней две женщины, может, мама с кем-то или няни. Девочка идет на специальных ходунках, и ее присутствие и медленное продвижение никого не смущает и не раздражает. Когда она устает, ее берут на руки. Тело малышки искажено болезнью, но ее умненькие глазки заинтересованно блестят, и она внимательно слушает и смотрит. Вообще, на улицах много инвалидов - ребятишек и взрослых. Не прячутся по домам, живут активно и воспринимаются как равные.

 

Детей тоже много. Кажется, родился ребеночек, и уже через пару дней родители его в специальную люльку на грудь подвесили - и вперед, на экскурсию, в поездку, в поход. С отпрысками особо не церемонятся. Иногда кажется, что их вообще не замечают. Они могут везде бегать и лазить, все трогать и брать. Одевают их также очень легко. Вот картинка: гуляет семья – папа в джинсах, футболке и кроссовках, мама в куртке, теплых леггинсах и сапогах, лялечка лет четырех в сандаликах на босу ногу, в хлопковом платьице, сверху трикотажная кофточка. На улице +5. Мне в таких случаях хотелось позвать полицию и наказать плохих родителей. Но таких вокруг было большинство.

 

Самое главное впечатление, сложившееся из всех частей мозаики, – доброжелательность. Может, живут они там легко и кудряво по сравнению с нами, может, характер с менталитетом более мягкий, как и их климат. Но вот единственное, что хотелось бы взять оттуда и привезти домой, - доброжелательность, улыбки и уважение всех ко всем. Может, мы сами так сможем? Тогда никакие Англии нас уже ничем не удивят.

 

Марина АВРАМЕНКО